На 17 май в Институт Конфуций - София се проведе Петото издание на Международното състезание по китайски език за ученици от началните училища „Китайски езиков мост“ – национален кръг България. Главен организатор на състезанието беше Посолството на КНР в България, домакин беше Институт Конфуций – София, а съорганизатор - Институт Конфуций към Великотърновския университет „Св. Св. Кирил и Методий“. На церемонията по откриването присъстваха: Ян Тиен, ръководител на Отдел „Образование“ в Посолството на КНР в България; Полина Цончева, декан на Филологическия факултет във Великотърновския университет; Антония Цанкова, ръководител на Модул „Китай“ в специалност ЮИЮА, Факултет по класически и нови филологии, Софийски университет; Лиу Бей, представител на Китайския културен център в София; Дун Юенсин, китайски директор на Институт Конфуций към ВТУ; Олга Ялъмова, директор на ЧСУ „Евлоги и Христо Георгиеви“, към Институт Конфуций – София; Аксиния Колева и Чън Ин, директори на Институт Конфуций – София от българска и китайска страна. В събитието участваха общо над 200 души, включително учители, ученици, родители и граждани.
15 ученици от начални училища от София, Варна, Сливен, Шумен, Ямбол, Челопеч и други градове се състезаваха на една сцена. Състезанието се състоеше от два кръга: свободна реч на китайски език и демонстрация на талант, свързан с китайската култура. Журито се състоеше от 9 специалисти от различни институции: Китайски културен център в София; Софийски университет „Св. Климент Охридски“; Великотърновски университет „Св. Св. Кирил и Методий“; Бургаски свободен университет; Югозападен университет „Неофит Рилски“; Институт Конфуций - София и Класните стаи „Конфуций“ към него; Институт Конфуций към Великотърновския университет и Класните стаи „Конфуций“ към него.
В първия кръг - реч на тема „Китайския език – радост и забава“, учениците от началните училища по въздействащ начин описаха интересни случки и впечатления, свързани с изучаването на китайски език. Във втория кръг за демонстрация на талант, младите участници показаха своите уникални прозрения и силен интерес към китайската култура чрез песни, танци, танц на лъва, изпълнение с меч, демонстрация на калиграфия, изпълнения на музикални инструменти и др.
След ожесточена конкуренция, Калоян Русев от ЧСУ „Евлоги и Христо Георгиеви“, към Институт Конфуций - София, спечели първо място с отличната си реч на китайски език и представянето на иновативната ситуационна пиеса на тема изследване на Космоса. Никола Божинов и Карина Павлова от същото училище грабнаха втора награда. За трета награда се пребориха: Амелия Хюсеинова от начално училище „Патриарх Евтимий“ във Варна; Николета Йорданова, ученичка от курса по китайски език в Шумен към Институт Конфуций към ВТУ; Ема Йовева от ЧСУ „Евлоги и Христо Георгиеви“; и Лора Василева от Класна стая „Конфуций“ в 18 СУ „Уилям Гладстон“ към ИКС.
В заключителните си думи Аксиния Колева, български директор на Институт Конфуций - София, заяви, че успехът на това състезание се дължи на силната подкрепа на Центъра за езиково обучение и сътрудничество (към Министерството на образованието на Китай) и на Посолството на КНР в България, както и на усърдната работа на организаторите и преподавателите от различни училища. Г-жа Колева високо оцени изключителното представяне на участниците и изрази надежда те да продължат да полагат усилия и за в бъдеще да се превърнат в посланици на културния обмен между България и Китай.
Досега, успешно завършиха и трите национални кръга на Международното състезание по китайски език „Китайски езиков мост“ 2025 организирани от Институт Конфуций - София - за ученици от началните училища, за гимназисти и за студенти. Състезанието за малките ученици в пълна степен показа любовта на българската младеж към китайския език и култура и подчерта богатото наследство и бурното развитие на обучението по китайски език в България. В бъдеще Институт Конфуций - София ще продължи да задълбочава преподаването на китайски език, да разширява културния обмен и да вдъхва нова енергия на приятелското сътрудничество между България и Китай.
Институт Конфуций – София
Текст: Уан Йен
Снимки: Хуан Дзюн
Редактори: Чън Ин, Аксиния Колева, Чън Чън
Превод на български език: Дима Пиронкова
Снимка 1 Гостите и журито по време на събитието
Снимка 2 Калоян Русев представи ситуационна пиеса на тема Космос
Снимка 3 Благовеста Михайлова представи танц
Снимка 4 Томислав Тодоров направи демонстрация на китайска калиграфия
Снимка 5 Никола Божинов представи танц на лъва
Снимка 6 Ема Йовева представи класически танц
Снимка 7 Николета Йорданова изпълни песен
Снимка 8 Константин Петков представи танц с меч
Снимка 9 Ян Тиен, ръководител на Отдел „Образование“ в Посолството на КНР в България, връчи награди на победителя в състезанието за ученици от началните училища и неговите преподаватели
Снимка 10 Аксиния Колева, български директор на ИКС, изнесе
заключителна реч
Снимка 11 Обща снимка