Петото издание на Международното състезание по китайски език за ученици от началните училища „Китайски езиков мост“ – национален кръг България, се проведе в Институт Конфуций – София

На 17 май в Институт Конфуций - София се проведе Петото издание на Международното състезание по китайски език за ученици от началните училища „Китайски езиков мост“ – национален кръг България. Главен организатор на състезанието беше Посолството на КНР в България, домакин беше Институт Конфуций – София, а съорганизатор - Институт Конфуций към Великотърновския университет „Св. Св. Кирил и Методий“. На церемонията по откриването присъстваха: Ян Тиен, ръководител на Отдел „Образование“ в Посолството на КНР в България; Полина Цончева, декан на Филологическия факултет във Великотърновския университет; Антония Цанкова, ръководител на Модул „Китай“ в специалност ЮИЮА, Факултет по класически и нови филологии, Софийски университет; Лиу Бей, представител на Китайския културен център в София; Дун Юенсин, китайски директор на Институт Конфуций към ВТУ; Олга Ялъмова, директор на ЧСУ „Евлоги и Христо Георгиеви“, към Институт Конфуций – София; Аксиния Колева и Чън Ин, директори на Институт Конфуций – София от българска и китайска страна. В събитието участваха общо над 200 души, включително учители, ученици, родители и граждани.

15 ученици от начални училища от София, Варна, Сливен, Шумен, Ямбол, Челопеч и други градове се състезаваха на една сцена. Състезанието се състоеше от два кръга: свободна реч на китайски език и демонстрация на талант, свързан с китайската култура. Журито се състоеше от 9 специалисти от различни институции: Китайски културен център в София; Софийски университет „Св. Климент Охридски“; Великотърновски университет „Св. Св. Кирил и Методий“; Бургаски свободен университет; Югозападен университет „Неофит Рилски“; Институт Конфуций - София и Класните стаи „Конфуций“ към него; Институт Конфуций към Великотърновския университет и Класните стаи „Конфуций“ към него.

В първия кръг - реч на тема „Китайския език – радост и забава“, учениците от началните училища по въздействащ начин описаха интересни случки и впечатления, свързани с изучаването на китайски език. Във втория кръг за демонстрация на талант, младите участници показаха своите уникални прозрения и силен интерес към китайската култура чрез песни, танци, танц на лъва, изпълнение с меч, демонстрация на калиграфия, изпълнения на музикални инструменти и др.

След ожесточена конкуренция, Калоян Русев от ЧСУ „Евлоги и Христо Георгиеви“, към Институт Конфуций - София, спечели първо място с отличната си реч на китайски език и представянето на иновативната ситуационна пиеса на тема изследване на Космоса. Никола Божинов и Карина Павлова от същото училище грабнаха втора награда. За трета награда се пребориха: Амелия Хюсеинова от начално училище „Патриарх Евтимий“ във Варна; Николета Йорданова, ученичка от курса по китайски език в Шумен към Институт Конфуций към ВТУ; Ема Йовева от ЧСУ „Евлоги и Христо Георгиеви“; и Лора Василева от Класна стая „Конфуций“ в 18 СУ „Уилям Гладстон“ към ИКС.

В заключителните си думи Аксиния Колева, български директор на Институт Конфуций - София, заяви, че успехът на това състезание се дължи на силната подкрепа на Центъра за езиково обучение и сътрудничество (към Министерството на образованието на Китай) и на Посолството на КНР в България, както и на усърдната работа на организаторите и преподавателите от различни училища. Г-жа Колева високо оцени изключителното представяне на участниците и изрази надежда те да продължат да полагат усилия и за в бъдеще да се превърнат в посланици на културния обмен между България и Китай.

Досега, успешно завършиха и трите национални кръга на Международното състезание по китайски език „Китайски езиков мост“ 2025 организирани от Институт Конфуций - София - за ученици от началните училища, за гимназисти и за студенти. Състезанието за малките ученици в пълна степен показа любовта на българската младеж към китайския език и култура и подчерта богатото наследство и бурното развитие на обучението по китайски език в България. В бъдеще Институт Конфуций - София ще продължи да задълбочава преподаването на китайски език, да разширява културния обмен и да вдъхва нова енергия на приятелското сътрудничество между България и Китай.

 

Институт Конфуций – София

Текст: Уан Йен

Снимки: Хуан Дзюн

Редактори: Чън Ин, Аксиния Колева, Чън Чън

Превод на български език: Дима Пиронкова

 

tu pian1 xian chang jia bin ji ping weiСнимка 1 Гостите и журито по време на събитието

tu pian2 ka luo yang Kaloyan Zlatkov Rusev tai kong gu shi qing jing juСнимка 2 Калоян Русев представи ситуационна пиеса на тема Космос

tu pian3 wei si ta Blagovesta  Michaylova wu dao biao yanСнимка 3 Благовеста Михайлова представи танц

tu pian4 tuo mi si la fu Tomislav Todorov shu fa zhan shiСнимка 4 Томислав Тодоров направи демонстрация на китайска калиграфия

tu pian5 li yun chen Nikola Bozhinov wu shi biao yanСнимка 5 Никола Божинов представи танц на лъва

tu pian6 lou qing qing Ema  Joveva gu dian wu biao yanСнимка 6 Ема Йовева представи класически танц

tu pian7 ni ke Nicoleta Yordanova yan chang ge quСнимка 7 Николета Йорданова изпълни песен

tu pian8 zhao heng zhi Konstantin  Petkov wu jian biao yanСнимка 8 Константин Петков представи танц с меч

tu pian9 zhong guo zhu bao jia li ya da shi guan jiao yu shi wu fu ze ren yang tian wei xiao xue zu guan jun ji qi zhi dao jiao shi ban jiangСнимка 9 Ян Тиен, ръководител на Отдел „Образование“ в Посолството на КНР в България, връчи награди на победителя в състезанието за ученици от началните училища и неговите преподаватели

tu pian10 suo fei ya kong zi xue yuan bao fang yuan zhang a ke xi ni yaoke lie wa zong jie jiang huaСнимка 10 Аксиния Колева, български директор на ИКС, изнесе

заключителна реч

tu pian11 xian chang he yingСнимка 11 Обща снимка