Официално откриване на „Задграничен център за популяризиране на културата на божура“ към Институт Конфуций – София

На 18 април се проведе официалното откриване на „Задграничен център за популяризиране на културата на божура“ към Институт Конфуций – София. На церемонията по откриването присъстваха кметът на Божурище Георги Димов, заместник-кметът Владислава Симеонова, началник отдел "Култура, спорт, образование и социални дейности", община Божурище Цветелина Цветанова, заместник-ректорът на Софийски университет „Св. Климент Охридски“ Ренета Божанкова, директорът на 78. средно училище в Банкя Димитрийка Герасимова и заместник-директорът Йорданка Димитрова, представителят на Китайски културен център в София Лиу Бей, както и директорите на Институт Конфуций – София от българска и китайска страна Аксиния Колева и проф. Чън Ин. В събитието участваха още над 60 гости и любители на китайската култура.
Директорът на Институт Конфуций – София от българска страна Аксиния Колева заяви в своето приветствено слово, че създаването на „Задграничен център за популяризиране на културата на божура“ в България ще позволи на Института да използва културата на божура като свързващо звено за насърчаване на обучението по китайски език и културния диалог между Китай и България, като по този начин ще засили ролята си на мост между двете страни.
Кметът на Божурище Георги Димов представи основните исторически и културни символи на града, като подчерта значението на съхраняването и предаването на културното наследство. Той заяви, че чрез тази инициатива ще бъде поставено начало на сътрудничество с Институт Конфуций – София, което ще допринесе за засилване на обмена между Божурище и китайската страна и ще насърчи взаимното опознаване на културите на двете държави.
След церемонията по откриването община Божурище подари на Институт Конфуций – София отличени творби от ученически конкурс за рисунка, посветени на традиционното за град Божурище цвете – божура. По време на събитието беше организиран и томбола за присъстващите гости.
Заедно с церемонията по откриването бяха организирани и разнообразни тематични работилници, посветени на божура, включително изрязване на хартия с мотиви на божур, китайска живопис на божури, рисуване върху хартиени чадъри и кръгли ветрила, както и пробване на традиционни китайски носии с мотиви на божур. Събитията бяха разнообразни по форма, атмосферата оживена и радваща се на голям интерес от страна на местните жители. Творческите работилници бяха част от поредицата празнични инициативи на Институт Конфуций – София, посветени на Международния ден на китайския език.
Божурище се намира в Софийска област и е град с богато историческо и културно наследство. Божурът е един от трите основни традиционни символи на града, от който произлиза и неговото име. Всяка година в града се провежда най-големият и най-влиятелен фестивал на божура в България.
„Задграничен център за популяризиране на културата на божура“ е международна културна платформа, създадена по инициатива на Центъра за разпространение на културата към Китайската международна издателска група и Пресслужбата на народното правителство на град Хъдзъ. Българската станция на „Задграничен център за популяризиране на културата на божура“ е четвъртата подобна платформа, открита в чужбина. Институт Конфуций – София ще използва божура като културен посредник за развитие на сътрудничеството с градовете Хъдзъ и Божурище, с цел насърчаване на културния обмен между Китай и България.
Сувенирите от томболата на това събитие и културно-творческите продукти от работилниците, посветени на божура, са предоставени от район Мудан на град Хъдзъ в провинция Шандун.
Информационна агенция „Синхуа“ и други медии отразиха церемонията по откриването в новинарските си репортажи за поредицата от събития „Международен ден на китайския език“ на Институт Конфуций – София.

Материал предоставен от: Институт Конфуций – София
Текст: Джан Кайюе
Снимки: Джан Кайюе
Редактори: Чън Ин, Аксиния Колева, Дин Чън
Български превод: Яна Тошева