Институт Конфуций – София проведе Осмата международна научна конференция „Пътят на коприната“

На 6 и 7 юни в Институт Конфуций - София се проведе Осмата международна научна конференция „Пътят на коприната“. На церемонията по откриване присъстваха: Гуан Син, културен съветник в Посолството на КНР в България; Ян Тиен, ръководител на Отдел „Образование“ в Посолството; Ангел Апостолов, старши експерт в отдел „Международно сътрудничество“, МОН; Ренета Божанкова, заместник-ректор на Софийския университет „Св. Климент Охридски“; Петрана Стойкова, заместник-ректор на Югозападния университет „Неофит Рилски“; Гергана Петкова, декан на Факултета по класически и нови филологии в СУ; Нако Стефанов, почетен директор на Институт Конфуций – София; Румяна Прешленова, директор на Института по балканистика с Център по тракология, към Българската академия на науките; Снежана Тодорова, председател на Съюза на българските журналисти; Маргарита Янакиева, директор на Професионалната гимназия по високи технологии „Ал. Ст. Попов“ към ИКС; Ю Чън, представител на Китайския културен център в София; Гао Гъ, ръководител на Отдел „Теория на трансформацията и интеграцията“ към Института за руски, източноевропейски и централноазиатски изследвания, Китайска академия за социални науки; Уан Дзинуей, китайски директор на Институт Конфуций в Барселона, Испания; Гао Дзин, китайски директор на Институт Конфуций към Университета в Ниш, Сърбия; Лоу Сиджун, китайски директор на Институт Конфуций към Университета по финанси и мениджмънт в Прага, Чехия; Аксиния Колева, български директор на Институт Конфуций - София; Чън Ин, китайски директор; представители на Класни стаи „Конфуций“ и учебни центрове към ИКС; експерти и учени, участници в конференцията; общо над 100 души.

Гуан Син, културен съветник в Посолството на КНР в България, заяви в речта си, че, за да разберем истински Китай, трябва да изследваме задълбочено неговата дълга история и култура, а синолозите и експертите по китайски език, като посланици на диалога между две цивилизации, играят незаменима роля в насърчаването на междукултурната комуникация. Ренета Божанкова, заместник-ректор на Софийския университет, посочи, че тази конференция, като академично събитие с важно влияние, не само предоставя ценни възможности за комуникация на учени от различни страни, но и отваря нов прозорец за академично сътрудничество. Аксиния Колева, български директор на Институт Конфуций - София, направи преглед на развитието на Международна научна конференция „Пътят на коприната“ през последното десетилетие и каза, че конференцията не само насърчава свързването на езика и културата на едно по-дълбоко ниво, но и свидетелства за уникалната роля на Института, който насърчава връзките между народите на България и Китай.

Конференцията се проведе в хибриден формат – присъствено и онлайн, и беше в две части – Пленарна сесия в Голямата зала и стандартни сесии в други две зали. Модератор на Пленарната сесия беше доц. Антония Цанкова, ръководител на Модул „Китай“ в специалност ЮИЮА, Факултет по класически и нови филологии, Софийски университет. Над 40 експерти и учени от близо 30 институции в десет страни, включително Китай, Индия, България, Русия, Италия, Виетнам, Армения, Грузия и др., представиха академични доклади на различни теми, включително език, образование, литература, история, философия, дипломация, икономика, традиционна китайска медицина и бойни изкуства, като споделиха най-новите резултати от своите проучвания и заедно със слушателите участваха в дискусии и обмен на мнения и идеи.

На церемонията по закриване Танина Запоне, доцент във Факултета по хуманитарни науки на Университета в Торино, Италия; Уан Ин, китайски преподавател от Институт Конфуций – София; и Антонина Хабова, доцент в Катедра "Международни отношения" в УНСС, изнесоха обобщаващи речи за трите секции на конференцията – Език, образование и литература; История, философия и култура; и Политика, дипломация и икономика.

Чън Ин, китайски директор на Институт Конфуций - София, посочи в речта си на церемонията по закриването, че конференцията е събрала експерти и учени от различни страни в сходни изследователски области, а докладите са били с богато и разнообразно съдържание. Успехът на конференцията се дължи на силната подкрепа на различни институции, експерти и учени, а също така и на усърдната работа на екипа по подготовката на конференцията. Институт Конфуций - София ще продължи традицията да насърчава обмена и сътрудничеството между академичните среди от страните, включени в инициативата „Един пояс, един път“.

За Институт Конфуций - София Международната научна конференция „Пътят на коприната“ е проект със „запазена марка“. Той се провежда успешно в продължение на много издания от 2011 г. насам и играе важна роля за насърчаване на обмена и споделянето на опит между световните цивилизации.

Xinhuanet, Economic Daily, Sohu, Big News Network, Africa News Agency и други медии отразиха събитието.

Институт Конфуций – София

Текст: Чън Чън, Уан Йен

Снимки: Биляна Исаева, Джан Цин

Редактори: Чън Ин, Аксиния Колева

Превод на български език: Дима Пиронкова

Снимка 1 Гуан Син, културен съветник в Посолстовото на КНР в България, произнесе реч

Снимка 2 Ренета Божанкова, заместник-ректор на Софийския университет „Св. Климент Охридски“, поднесе приветствие

Снимка 3 Аксиния Колева, български директор на Институт Конфуций –София, произнесе реч

Снимка 4 Нако Стефанов, участник в Пленарната сесия, представи своя доклад

Снимка 5 Дискусия по време на Пленарната сесия

Снимка 6 Доклад по време на сесия от конференцията

Снимка 7 Дискусия по време на сесия от конференцията

Снимка 8 Чън Ин, китайски директор на ИКС, произнесе заключително слово

Снимка 9 Обща снимка на всички участници