5月10日至11日,第18届“汉语桥”世界中学生中文比赛和第24届“汉语桥”世界大学生中文比赛保加利亚赛区决赛在索非亚孔子学院举行。本次比赛由中国驻保加利亚大使馆主办,索非亚孔子学院承办,大特尔诺沃大学孔子学院协办。中国驻保加利亚大使馆临时代办王敏、教育事务负责人杨天,新华社索非亚分社首席记者林浩,经济日报索非亚记者站负责人蔡淳,大特尔诺沃大学语言学院院长波丽娜·丛切娃(Polina Tsoncheva)、大特尔诺沃大学孔子学院保方院长伊斯克拉·曼多娃(Iskra Mandova)、中方院长董元兴,索非亚中国文化中心代表刘蓓,保加利亚—中国文化交流协会董事长陈建军,索非亚孔子学院保方院长阿克西尼娅•科列娃(Aksiniya Koleva)、中方院长陈瑛等出席开幕式,各校师生、家长、社会民众等500余人参加活动。
中国驻保加利亚大使馆王敏代办在开幕式致辞中表示,“汉语桥”是语言比赛,更是连接不同文化的纽带,越来越多保加利亚青年通过“汉语桥”走近中文和中国文化,架起了中保人民友谊的桥梁。索非亚孔子学院保方院长阿克西尼娅•科列娃、中方院长陈瑛感谢社会各界对本届赛事的大力支持,勉励参赛选手充分展现自我,做中保文化交流的使者。
来自索非亚、大特尔诺沃、鲁塞、布尔加斯、布拉戈耶夫格勒、卡尔洛沃等地的11名中学生和8名大学生选手报名参赛,展开激烈角逐。大学生组比赛包括汉语自由演讲和回答问题、中华文化技能展示两大环节,中学生组在此基础上增设中国文化和语言知识笔试环节,全面考察选手的语言基础、国情知识和文化素养。比赛设评委9名,来自索非亚中国文化中心、索非亚大学、大特尔诺沃大学、西南大学、索非亚孔子学院及下设孔子课堂、大特尔诺沃大学孔子学院及下设孔子课堂。
在主题演讲环节,中学生组和大学生组的参赛者分别围绕“追梦中文,不负韶华” 和“天下一家”展开精彩论述。选手们结合自身汉语学习经历,分享对中国语言文化的独到见解。文化技能展示环节异彩纷呈,选手们带来精心准备的书法、绘画、舞蹈、武术、乐器演奏、诗歌朗诵等才艺表演,生动展现了对中国文化的理解和热爱。
最终,中学生组比赛中,来自大特尔诺沃大学孔子学院下设瓦西尔·列夫斯基中学孔子课堂的妮卡(Veronika Georgieva)凭借出色的中文演讲和一段精彩的贯口表演摘得桂冠,索非亚孔子学院下设教学点爱格中文学校的松松(Velizara Borisova)获二等奖,卡尔洛沃市赫里斯托·普罗丹诺夫中学(Hristo Prodanov Secondary School)的胜利者(Victor Stoyanov)和索非亚孔子学院下设教学点爱格中文学校的孟成(Kaloyan Nikolov)获三等奖。大学生组比赛中,索非亚大学参赛学生表现突出,包揽一二三等奖。蒂娜(Tiana Aleksieva)凭借对“天下一家”的独特诠释和声情并茂的《雨巷》诗歌朗诵获大学生组冠军,杜雅荷(Monika Petrova)获二等奖,秋欢燕(Radostina Bikova)和周乐明(Valentin Vassilev)获三等奖。妮卡和蒂娜将代表保加利亚参加在中国举办的中学生组和大学生组的全球总决赛。
新华网、人民网、新浪新闻、马来西亚星报(The Star)、非洲通讯社(African News Agency)等多家主流媒体以文字、图片和视频形式对本届赛事进行了报道。
5月17日,索非亚孔子学院将迎来第5届“汉语桥”世界小学生中文秀保加利亚赛区决赛,小选手们将同台竞技,一展风采。
供稿单位:索非亚孔子学院
供稿:陈晨
供图:黄俊
审核:陈瑛 阿克西尼娅•科列娃(Aksiniya Koleva)
图一 中国驻保加利亚大使馆王敏代办致辞
图二 索非亚孔子学院保方院长阿克西尼娅•科列娃、中方院长陈瑛致辞
图三 中学组妮卡(Veronika Georgieva)自由演讲
图四 中学组宁飒(Denitsa Nedyalkova)书法展示
图五 大学组周乐明(Valentin Vassilev)绘画展示
图六 中学组左妮彩(Zornitsa Tabakova)古筝演奏
图七 大学组荔枝(Polina Georgieva)舞蹈展示
图八 大学组蒂娜(Tiana Aleksieva)诗歌朗诵
图九 中学组松松(Velizara Borisova)剧目表演
图十 中国驻保加利亚大使馆教育事务负责人杨天为中学组冠军及其指导教师颁奖
图十一 中国驻保加利亚大使馆教育事务负责人杨天为大学组冠军及其指导教师颁奖
图十二 现场嘉宾和评委
图十三 中学生组比赛合影
图十四 大学生组比赛合影