Мултимедиен курс „Китайски език: основи на комуникацията” в VІ степени (дистанционно обучение)

Дистанционното обучение в Институт Конфуций в София дава възможност за провеждане на самостоятелни занимания по китайски език с помощта на Интернет и съвременната интерактивна мултимедийна обучителна система Great Wall Chinese. Този метод позволява на учащия да взема онлайн уроци по китайски език по всяко време от денонощието, на произволно избрано от него място – в офиса, у дома, от всяка една точка на страната, с помощта на свързан с мрежата компютър.
Great Wall Chinese е нова образователна система, която използва последните достижения на мултимедийните технологии. Тя разполага с богата база данни от различни курсове по китайски език и култура, която е общодостъпна в цял свят с помощта на интерактивната мултимедийна платформа, базирана в Интернет на адрес www.greatwallchinese.cn.

Съдържание на курса
На този етап Институт Конфуций в София предлага първите шест степени или нива на основния езиков курс от платформата Great Wall Chinese, а именно „Китайски език: основи на комуникацията” (Essentials in Communication):

Форма на обучение
Мултимедийният курс „Китайски език: основи на комуникацията” в Институт Конфуций в София се предлага под формата на индивидуално обучение. Всеки учащ провежда своите занимания независимо от другите ползватели на системата и може да започне веднага.

Срок на курса
Курсът е на разположение на участниците 7 дни в седмицата, 24 часа в денонощието.

Цена и заявка за участие:
Цената за целия срок на курса е една и съща, независимо от момента на включването. Колкото по-рано се включите, толкова повече време ще имате на разположение за работа със системата. Броят на местата е ограничен – 20 души за целия период. Записването за курса става по общия ред, чрез попълване на стандартния формуляр №1 за участие в курсовете на Институт Конфуций в София. За подробности: вж.цени и формуляри за участие.

Изисквания към участниците
Освен на китайски език, системата Great Wall Chinese е достъпна още на следните три езика: английски, френски и корейски. Ето защо от учащите се изисква да владеят някой от тези езици на нужното ниво.

Изисквания към техниката
Компютрите, с помощта на които може да се използва системата Great Wall Chinese, трябва да имат следните технически параметри:
Хардуер:
• CPU: Pentium III 800 или по висок клас
• Работна памет: 128 МВ и повече
• Звукова карта: full-duplex sound card
• Дисплей (screen display): 16 bit color или повече
• Резолюция на монитора: 1074х768 или по-висока
• Скорост на връзката: 28.8 kbps или по-висока
• Микрофон и високоговорители
Софтуер:
• Операционна система: Windows 2000/XP/Vista
• Браузър: Internet Explorer 5.0 или по-нова версия
• Makromedia Flash Player 8.0 или по-нова версия

С показаните по-горе компоненти на хардуера и софтуера разполагат повечето съвременни стационарни компютри и лаптопи. За да може да ползвате оптимално мултимедийния софтуер, с който работи системата, може да извършите онлайн техническа проверка на компютъра си - по линка Technical Detection, в горния десен ъгъл на заглавната уебстраница. Ще се отвори прозорец, в който се напомня за спецификациите на хардуера и софтуера за достъп до системата, изброени по-горе. Ако отговаряте на тези изисквания, с натискане на бутона Begin може да започнете техническа проверка. След като тя приключи, диагностиката на системата ще ви предложи да качите безплатно липсващия в компютъра ви софтуер.

Съдържание на курса „Китайски език: основи на комуникацията” в VІ степени. Препоръки за работа с материала.

Шестте степени на курса покриват широк диапазон от теми: от представяне и елементарно общуване с колеги и приятели до относително пълноценно участие в основни житейски ситуации.
Материалът във всяка от степените (Levels) е разпределен в 10 части (Units). Всяка част съдържа по 3 урока (Listening and Speaking Interaction), както и различни упражнения (Skills Training), включително такива по фонетика и йероглифика:

Всяка степен съдържа над 230 нови думи и 40 граматически правила, разгледани в 40 илюстрирани житейски ситуации.

Степен І

Целева група:
Учащите следва да имат базисни познания по китайска фонетика.
Препоръки за начинаещите:
Ако не сте запознати с китайската фонетика, целесъобразно е предварително да направите интензивна серия от фонетични упражнения. За целта може да се изполва таблицата на китайските срички, която се намира на страницата Phonetic Lab в графата Language tools – най-долу, отляво, в полето на страницата с курса (вж.снимката по-горе). Желателно е да прелистите всички страници от А до Z и да упражните всички срички във всички тонове, налични в таблицата (около 1300), като ги щраквате с левия клавиш на мишката и повтаряте на глас след диктора. За да повишите ефективността от упражненията си по фонетика, можете да се записвате на отделен носител и после да сверявате звучането с това на диктора. Усвоявайте също така и четенето на общоприетата латинизирана транскрибция на китайския език „пинин” (pinyin), с която са записани сричките в таблицата.
Продължителност и график на заниманията:
Създателите на курса са дали продължителност от 40 часа (бел.: тук и навсякъде по-долу се има предвид учебни часове, по 45 мин.) за всяка степен от курса, т.е. по 4 часа за всяка от десетте части. При положение, че се занимавате по 4 часа на ден, това прави общо 10 дена.
Нашата препоръка е курсът на Степен І да продължи 72 часа – особено за тези, които тепърва ще усвояват китайската фонетика. Предлагаме следния график: 12 часа фонетични упражнения в началото и 60 часа – за учебния материал. Така, в зависимост от интензивността на програмата Степен І може да се вземе общо за 18 дни: уводната фонетика – за 3 дни по 4 часа, а учебния материал – общо за 15 дни по 4 часа. При по-краткотрайни занимания – за 36 дена: уводната фонетика – за 6 дни по 2 часа, и учебния материал – общо за 30 дни по 2 часа.
Общият брой на дните не означава непременно ежедневни занимания. Желателно е да си съставите график, с който да се чувствате комфортно. Оставете си и време в резерва – за повторение и затвърждаване на материала.
Цели и задачи:
При успешно завършване на Степен І ще сте овладяли основите на китайската фонетика, включително тоновете и ритъма на речта. Ще можете да употребявате 300 словосъчетания и изречения, често изполвани в речта, в които се съдържат 280 думи и 40 граматически бележки.
Теми:
Unit 1 Hello, I'm Mike
Unit 2 My surname is Kim, and my full name is Kim Tae-sung
Unit 3 I come from London, in Great Britain
Unit 4 I work in a company
Unit 5 How old are you?
Unit 6 Her boyfriend is very handsome
Unit 7 I live in Yangguang Residential District
Unit 8 I enjoy having an extended family
Unit 9 I've been very busy recently
Unit 10 Let me introduce you

Степен ІІ

Целева група:

Учащите следва да могат да комуникират посредством минимален комплект от често използвани изрази. Продължителност и график на заниманията:
Създателите на курса са дали продължителност от 40 часа (бел.: тук и навсякъде по-долу се има предвид учебни часове по 45 мин.) за всяка степен от курса, т.е. по 4 часа за всяка от десетте части. При положение, че се занимавате по 4 часа на ден, това прави общо 10 дена.
Нашата препоръка е курсът на Степен ІІ да продължи 60 часа. В зависимост от интензивността на програмата Степен ІІ може да се вземе общо за 15 дни по 4 часа, или за 30 дни по 2 часа.
Общият брой на дните не означава непременно ежедневни занимания. Желателно е да си съставите график, с който да се чувствате комфортно. Оставете си и време в резерва – за повторение и затвърждаване на материала.
Цели и задачи:
При успешно завършване на Степен ІІ ще можете да употребявате над 600 словосъчетания и изречения, в които се съдържат 500 йероглифа и 80 граматически бележки. Ще можете да се изразявате по теми, като астрономическо време, поръчване на храна, разговор по телефона, ориентация в пространството, описване на жилищни условия, пазаруване, и други.

Теми:
Unit 1 October 1st is my birthday
Unit 2 Where are you now
Unit 3 My bag is red
Unit 4 How can I get there from here
Unit 5 A total of one hundred and eighty-eight yuan, eight jiao, and eight fen
Unit 6 You should order the dishes
Unit 7 Hello, is Manager Kim there
Unit 8 Is your room big or not
Unit 9 Let's take a taxi
Unit 10 No problem, I'll help you

Степен ІІІ

Целева група:
Учащите следва да могат да комуникират относително свободно по прости теми от ежедневието.
Продължителност и график на заниманията:
Създателите на курса са дали продължителност от 40 часа (бел.: тук и навсякъде по-долу се има предвид учебни часове по 45 мин.) за всяка степен от курса, т.е. по 4 часа за всяка от десетте части. При положение, че се занимавате по 4 часа на ден, това прави общо 10 дена, или 20 дни – по 2 часа на ден.
Общият брой на дните не означава непременно ежедневни занимания. Желателно е да си съставите график, с който да се чувствате комфортно. Оставете си и време в резерва – за повторение и затвърждаване на материала.
Цели и задачи:
При успешно завършване на Степен ІІІ ще можете да употребявате 800 словосъчетания и изречения, в които се съдържат 700 йероглифа и 120 граматически бележки. Ще можете да се изразявате по теми, като метеорологично време, обсъждане на дейности, обичаи и околна среда, пускане на пратки по пощата, обмяна, депозит и теглене на пари, пазаруване, посещение на доктор и болница, развлечения, разговор за отминали събития, и други.
Теми:
Unit 1 Today is cloudy again
Unit 2 He is on the Internet
Unit 3 Jogging in the morning is my habit
Unit 4 Is it convenient for you to live there
Unit 5 I want to post a letter
Unit 6 What is today's exchange rate
Unit 7 This coat is not suitable for young people
Unit 8 I have a cold
Unit 9 Let's go to watch the ball game
Unit 10 Have you ever been to Beijing before

Степен ІV

Целева група:
Учащите не се затрудняват да водят прост разговор на ежедневна тематика.
Продължителност и график на заниманията:
Създателите на курса са дали продължителност от 40 часа (бел.: имат се предвид учебни часове по 45 мин.) за всяка степен от курса, т.е. по 4 часа за всяка от десетте части. Ако се занимавате по 4 часа на ден, това прави общо 10 дена, или 20 дни – по 2 часа на ден.
Общият брой на дните не означава непременно ежедневни занимания. Желателно е да си съставите график, с който да се чувствате комфортно. Оставете си и време в резерва – за повторение и затвърждаване на материала.
Цели и задачи:
При успешно завършване на Степен ІV ще можете да употребявате 1000 словосъчетания и изречения, в които се съдържат 800 йероглифа и 160 граматически бележки. Ще можете да се изразявате по теми, като обсъждане на учебни дейности съвместни начинания, бъдещи планове, изказване на пожелания, и други.
Възползвайте се от възможността да проверите равнището на своите знания като се подложите на теста (Placement Test), който се предлага безплатно от системата на GreatWallChinese.
Теми:
Unit 1 Now let's begin our class
Unit 2 What's your major in the university
Unit 3 Are you used to the campus life in China
Unit 4 What do you want to do in the future
Unit 5 What do you think of this company
Unit 6 What is the enrolling procedure?
Unit 7 Wish you good luck with your work. Cheers
Unit 8 Which country do you plan to study in
Unit 9 Our class will go on an outing this weekend
Unit 10 It's weekend again.Do you have any plans

Степен V

Целева група:
Учащите могат да се изразяват с помощта на сложни изречения и да водят относително свободен разговор по различни теми.
Продължителност и график на заниманията:
Създателите на курса са дали продължителност от 40 часа (бел.: имат се предвид учебни часове по 45 мин.) за всяка степен от курса, т.е. по 4 часа за всяка от десетте части. Ако се занимавате по 4 часа на ден, това прави общо 10 дена, или 20 дни – по 2 часа на ден.
Общият брой на дните не означава непременно ежедневни занимания. Желателно е да си съставите график, с който да се чувствате комфортно. Оставете си и време в резерва – за повторение и затвърждаване на материала.
Цели и задачи:
При успешно завършване на Степен V ще можете да употребявате 1200 словосъчетания и изречения, в които се съдържат над 900 йероглифа и 200 граматически бележки. Ще можете да се изразявате по теми, като обсъждане на интереси и хобита, уговаряне на среща, гостуване, изразяване на склонност, спорт, сприятеляване, гледане на телевизия, предаване на съобщение, и други.
Възползвайте се от възможността да проверите равнището на своите знания като се подложите на теста (Placement Test), който се предлага безплатно от системата на GreatWallChinese.
Теми:
Unit 1 How well do you play video games
Unit 2 Let's go to see the acrobatics show tonight
Unit 3 She has a slender figure
Unit 4 Till we meet
Unit 5 You are welcome to our home
Unit 6 He is an extrovert while I am an introvert
Unit 7 Did you watch the match yesterday
Unit 8 What kind of people do you like to make friends with
Unit 9 What kind of TV programs do you like to watch
Unit 10 I'll certainly pass on the message

Степен VІ

Целева група:
Учащите могат да се изразяват с относително свободно и правилно в различни ситуации, като водят без затруднение разговор на ежедневна тематика и изказват мнение.
Продължителност и график на заниманията:
Създателите на курса са дали продължителност от 40 часа (бел.: имат се предвид учебни часове по 45 мин.) за всяка степен от курса, т.е. по 4 часа за всяка от десетте части. Ако се занимавате по 4 часа на ден, това прави общо 10 дена, или 20 дни – по 2 часа на ден.
Общият брой на дните не означава непременно ежедневни занимания. Желателно е да си съставите график, с който да се чувствате комфортно. Оставете си и време в резерва – за повторение и затвърждаване на материала.
Цели и задачи:
При успешно завършване на Степен VІ ще можете да употребявате 1400 словосъчетания и изречения, в които се съдържат над 1000 йероглифа и 260 граматически бележки. Ще можете да се изразявате по теми, като водене на разговор за метеорологичното време, обсъждане на празници, правене на резервации и настаняване в хотел, ползване на услуги, събиране на информация, разговор за здравето, работа с компютри и интернет, и други.
Възползвайте се от възможността да проверите равнището на своите знания като се подложите на теста (Placement Test), който се предлага безплатно от системата на GreatWallChinese.
Теми:
Unit 1 It is very comfortable all the year round in our country
Unit 2 I want to celebrate the Spring Festival right now
Unit 3 We usually stay in a four-star hotel
Unit 4 What hairstyle do you like
Unit 5 You can find these information on the Internet
Unit 6 What is today's exchange rate
Unit 7 What do you plan to do during the summer vacation
Unit 8 Drinking too much is bad for your health
Unit 9 Have you received my e-mail
Unit 10 There is something wrong with the TV set

Работа със системата

Участниците в мултимедийния курс „Китайски език: основи на комуникацията” към Институт Конфуций в София работят лесно и удобно със системата.

1) Влизане:
www.greatwallchinese.cn

Важно: При първото си влизане в системата следва да инсталирате еднократно на работния си компютър нов мултимедиен софтуер - по линка Download and Install the runtimes, намиращ се в горния десен ъгъл на заглавната уебстраница. Този софтуер се предлага безплатно и ще ви е необходим за цялостната по-нататъшна работа със системата.

2) Логване (User Login):
Вписвате в съответните полета най-горе на уебстраницата потребителското си име (Username), паролата (Password) и натискате бутон Login.

3) Избиране на Моят курс (My course):
Влизате на страницата Моят курс (My course), след което може да изберете и започнете работа по всяка една част на всяка от шестте степени на обучение от курса „Китайски език: основи на комуникацията”. Няма ограничения в броя и времетраенето на заниманията. Системата е достъпна „24/7”.

4) След приключване на урока натискате бутон Logout.